Website terms of use

This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.

1. Scope

These terms of use apply to the Baumorgen website. The provider is Kollmorgen & Orsborn UG (haftungsbeschränkt), Winfriedstr. 39, 14169 Berlin, Germany ("we").

The website is aimed at businesses, in particular trade firms. Use of the Baumorgen software is governed by a separate agreement that we make with each firm. These terms of use do not cover the software.

2. Content and rights

The texts, drawings, animations, the logo, the name Baumorgen and the structure of this website are protected by law, in particular by copyright and trade mark law. All rights belong to us or to the rights holders named.

You may view the website, link to it, and save or print single pages for your own use. Uses permitted by law, such as quotations, remain possible.

Any other use needs our prior consent in text form. This applies above all to taking texts or drawings into your own websites, advertising or products.

3. What is not allowed

It is not allowed to

• read out or copy content of this website automatically, for example with scraping programs or bots. Search engines and other crawlers that follow our rules in the robots.txt file are exempt,
• bypass the website's protective measures, break into our systems or search for weaknesses without our prior consent,
• overload or disrupt the website with mass requests or in any other way,
• send malware or harmful data,
• send false details, details of other companies without their knowledge, advertising or unlawful content through the form,
• embed the website in other pages in a way that hides where it comes from,
• give the impression that someone else's offer comes from us or is recommended by us.

If you find a security weakness, please report it to us in confidence. The contact address is in this website's security.txt file.

4. Applying for a pilot place

Anyone who uses the form gives true details and acts for their own company. An application is not yet an agreement. An agreement is made only when we confirm participation in text form.

How we process the details is described in the privacy policy.

5. What happens after a breach

After a breach of section 3 we may technically limit or block access to the website as far as this is needed to protect it. Statutory claims, in particular to stop the conduct and for damages, remain in place. Serious breaches can be criminal offences, for example data espionage.

6. Information on this website

We prepare the content with care. The descriptions of the software are general information. They are not a binding offer and not a promise of particular features. Pictures of the app are simplified drawings with made-up example data. What a firm receives is set out in the agreement with that firm.

The content does not replace legal or tax advice.

7. Links to other websites

The operators of other websites we link to are responsible for their content. If we learn of unlawful content, we remove the link.

8. Liability

We are liable in accordance with the statutory provisions.

9. Changes

We may change these terms of use for the future, for example when the website changes. The version published at the time of your visit applies.

Last updated: November 2026

10. Law and place of jurisdiction

German law applies. If the user is a merchant (Kaufmann), a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction is Berlin. The German version of these terms of use is authoritative.